Hotmailからのメールが文字化けしています。 - MSN相談箱

回答ではないのですが、裏技として。

私もhotmail利用者ですが、hotmailはよく文字化けするので有名だそうです。私も何度か文字化けしたメールが届いたのですが、これにはある対処法があります。

というのも、文字化けメールを自分宛てに転送するのです。そうすると何故か読めます。とりあえずの対処法として覚えておけばラクですよ♪

投稿日時 - 2001-07-22 21:27:11

Hotmailを使っているとよく文字化けするんですよね。私の場合は主にHotmailで受信すると文字化けします。km405さんとは逆ですね。この文字化けはエンコードをいじるだけでは読めないことが多いです。私はそんな時、そのメールを別のアドレス（Yahooメールなど、登録してあればHotmailがベター）やOutlook Expressに転送します。そうすると読めるようになります。ですから、km405さんもまず別のアドレスなどに転送してみると良いと思います。ただ、この方法だとメールは読めたとしても、送信者も受信者もkm405さんになってしまいます。取り敢えず、読めればよいのでれば試してみてください。

このタイプの文字化けはメールソフトの設定だけではどうにもならないことが多いように思います。またHotmailのサポートページのQ＆Aにも無いんですよね。どうしても、きちんとしたメールが欲しいなら、km405さんもHotmailに登録してそこに送ってもらうのが間違いの無い方法だと思います。ただ、海外からの送信ということなので、その辺りが原因だとちょっとわかりません。

投稿日時 - 2001-07-22 21:26:23

ホットメールを受信するのに使ったインターネットをみるためのソフトはなんですか。
もしWindowsに付属のInternetExplorer５.xなら画面上にあるメニューバーの「表示」をクリックして、エンコードを確かめてください。普通は自動選択でよいですが、文字化けのようになる場合日本語ECUやシフトJISなどにかえるとなおる場合もあります。

また、ホットメイルならInternetExplorerに付属のOutlookExpressというメールソフトから送受信できます。

投稿日時 - 2001-07-22 19:14:12